Vocaloid(Hatsune Miku) – Kurutto Mawatte Ikkaiten 0

[Romaji]

Samayou tamashii no tame ni
Sasurau konpaku no tame ni
Kakinarasu nanagen no gitaa
Utauyo kashimashii made ni

Todoke ai no kobota kimini chikai no kago wo soete
Kamisama Kamisama naozari ni shinaideyo
Jinari no youna frequency de
Iiharu dokomademo hikuku

Hibike ai no kotoba kimini yugannda otode narasu
Ikudomo ikudomo narihibiku onkyou
Sekai no hateni kimiga potsunto sokoni itemo
Omoi ga todokumade bokuwa kakinarasuyo

Shiawase na hibiga owarutoki
Zetsubou no kane ga narihibiku
Jinari no youna frequency de
Furuharau dokomademo tooku

Todoke ai no kobota kimini chikai no kago wo soete
Kamisama Kamisama naozanari ni shinaideyo
Sekai no hateni kimiga potsunto sokoni itemo
Omoi ga todokumade bokuwa kakinarasuyo

[English]

For the wandering soul
For the roaming spirit
Strumming on a 7-stringed guitar
I will sing in a lively fashion

Reach my words of love to you while attaching my words of commitment
Dear god, dear god, don't pass by me
With a frequency like an earthquake
I will emphasize it no matter how low

Echoing my words of love to you, while playing a twisted tune
Numerous times, numerous times the sound echoes arcoss
Even if you're standing alone on the edge of the world
Until my feelings reach you, I will keep on playing

When the days of happiness ends
The bell of despair echoes across
With a frequency like an earthquake
I will shake it off no matter the distance

Reach my words of love to you while attaching my words of commitment
Dear god, dear god, do not pass by me
Even if you're standing alone on the edge of the world
Until my feelings reach you, I will keep on playing