Исполнитель: Tokio Hotel
Песня: Zoom Into Me
Добавил: Гость

Tokio Hotel – Zoom Into Me 0

Zoom into Me (оригинал Tokio Hotel)

Стань ближе ко мне (перевод ) i

Is there anybody out there
Walking alone
Is there anybody out there
Out in the cold
One heartbeat
Lost in the crowd
Is there anybody shoutin'
What no one can hear
Is there anybody drownin'
Pulled down by the fear
I feel you
Don't look away

Zoom into me
Zoom into me
I know you're scared
When you can't breathe
I will be there
Zoom into me

Is there anybody laughing
To kill the pain
Is there anybody screamin'
The silence away
Just open your jaded eyes

Zoom into me
Zoom into me
I know you're scared
When you can't breathe
I will be there
Zoom into me

Come closer
And closer

When you can't breathe
I will be there
Zoom into me

Zoom into me
Zoom into me
When the world
Cuts your soul into pieces
And you start to bleed
When you can't breathe
I will be there
Zoom into me
Zoom into me

http://www.amalgama-lab.com/ [x]

· Распечатать перевод

Там кто-нибудь
Гуляет в одиночестве?
Там кто-нибудь
Есть в холоде?
Биение одного сердца
Затерялось в толпе...
Там кто-нибудь кричит то,
Чего больше никто не слышит?
Там кто-нибудь тонет,
Идя ко дну под тяжестью страха?
Я чувствую тебя,
Не отводи взгляд...

Стань ближе ко мне,
Стань ближе ко мне.
Я знаю, что ты боишься.
Если ты не сможешь дышать -
Я буду рядом.
Стань ближе ко мне.

Там кто-нибудь смеётся,
Чтобы убить боль?
Там кто-нибудь пытается
Прогнать тишину криком?
Просто открой свои утомленные глаза....

Стань ближе ко мне,
Стань ближе ко мне.
Я знаю, что ты боишься.
Если ты не сможешь дышать -
Я буду рядом.
Стань ближе ко мне.

Становись ближе.
И ближе...

Если ты не сможешь дышать -
Я буду рядом.
Стань ближе ко мне.

Стань ближе ко мне,
Стань ближе ко мне.
Когда мир
Разрывает твою душу на части,
Ты начинаешь истекать кровью...
Если ты не сможешь дышать -
Я буду рядом.
Стань ближе ко мне,
Стань ближе ко мне...
Комментарии:
Пока нет комментариев.
Добавить комментарий
Что не стоит писать в комментариях:
Не нужно писать в комментарии типа: "Песня класс!", "Крутая песня!", "Супер!" и т. д. Такие комментарии будут расцениваться как флуд и будут удаляться.
О чем нужно писать в комментариях:
Представьте, что Вы пишите рецензию, отзыв о песне. Расскажите, чем Вам понравился текст, музыка, какие чувства и мысли они у Вас вызвали. Отразите свое мнение в комментарии о песне.
Имя:
E-mail:
Комментарий:


Популярные исполнители

Noize Mc 145
Loc Dog 132
Земфира 120
Loc-Dog 109
Баста 94
eminem 93
Bahh Tee 80
Shot 67
Muse 65
Linkin Park 64
Сплин 61
Неизвестен 60
Rammstein 59
the beatles 59
Rihanna 57

Популярные тексты песен

ДЭПО & Kolibri & kavabanga & NaCl - Амфетамин
МакSим - Осколки (минус)
Artik - Моя последняя надежда
Настя Петрик и Филипп Киркоров - Снег
Don Jay ft. Даша Михайлова - Ты навсегда в моём сердце,а я всегда с тобой рядом.
Зарядка - Солнышко лучистое любит скакать
мот - миллиметры
Олег Маями - Незабываемая
Crouch - она крутая, но я все равно удивлю - Без названия
Маргарита Орская - Любимый муж мой
Harry Potter - Harry Potter in 99 seconds
Deny Montana (DSL) - Это воркаут
Loc Dog - Ты постоянно спрашиваешь,за что я тебя люблю
Гимн года молодежи - кто если не мы
Rookiez is Punk'D - - In My World (опенинг Синий Экзорцист )

Последние тексты песен

★2Pac - My Block
Sia - Cloud (Plastic Plates Remix)
Mnemic - Ghost
Paramore - That's What You Get
Impending Doom - There Will Be Violence
Эллаи - сколько тебе нужно скажи
Shivaree - Goodnight Moon (OST Kill Bill 2)
Les Enfoires - Aimer a perdre la raison
Mötley Crüe - Dr.Feelgood (Brutal Legend OST)
✔Young Jeezy - I Luv It (Saint's Row 2 OST)
Олег Майами - Прощай Моя Любовь
Лок Дог - Себе не ври (Drugboybeatz prod.)
Dolphin (Дельфин) - Ждут
Beck & Jack White - Go It Alone
KONGOS - Come With Me Now (OST Неудержимые 3)