SID – Uso (Fullmetal Alchemist Brotherhood ED Single - Uso) 0

Русский перевод

Скажи, помнишь ли ты то небо, ярко-красное небо, что видел давно тогда, а?
Обещания и клятвы... Дует лёгкий летний ветерок... Мы вместе...

Хоть я и улыбаюсь, внутри меня мрак дорогу пробивает.
Пытаюсь его не замечать и продолжать жить как раньше...
Всё время жду я письмо, что скажет точно о тебе.
Очень долгая ночь. Утро, что так и не наступает... И вот узнаю...

Мне интересно, забыл ли ты о том небе, багряном небе, что видел давно?
Обещания канули в небытие, ветерок тот лёгкий летний уж не дует. Нам назад дороги нет.

Из этой комнаты половина цветов, звуков и температуры ушла...
Весь день в хлопотах... Я устал, без сил валюсь. Наконец, засыпаю...

«Обмани меня, ладно? Не люблю я ложь, то ты важнее всего» - было сказал ты
Но теперь эти чувства лишь приносят боль, поэтому распрощаемся.

Махали друг другу, расставаясь, и говорили, что обязательно встретимся, так?
Это была последняя ложь. Но ложь во имя добра. Я о ней не забуду никогда.

Скажи, когда-нибудь ещё раз ты вспомнишь это небо, ярко-красное небо, что видел тогда?
Вновь пообещав несбыточное, мы начали свой путь...