Lena Meyer-Landrut_-_Satellite – (Eurovision 2010 Germany-winner) 0

Satellite
I went everywhere for you
I even did my hair for you
I bought new underwear, light blue
And I wore ‘em just the other day

Love you, know I’ll fight for you
I left on the porch light for you
Whether you are sweet or cruel
I’m gonna love you either way

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite, I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love

Love, I got it bad for you
I saved the best I have for you
You sometimes make me sad and blue
Wouldn’t have it any other way

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your love
Oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love

Where you go, I’ll follow
You set the pace, we’ll take it fast and slow
I’ll follow in your way,
You got me, you got me
A force more powerful then gravity
It’s physics, there’s no escape

Love, my aim is straight and true
Cupid’s arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day

Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Like a satellite I’m in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can’t go a minute without your
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
‘Cause I, oh, I can’t go a minute without your love
Love, love, love, love, love

*****
Супутник
Я йшла за тобою куди б ти не пішов,
Я навіть змінила зачіску заради тебе.
Я купила нову ніжно-блакитну нижню білизну
І якраз надівала її днями.

Люблю тебе, я боротимуся за тебе,
Я відкрила для тебе свої двері,
Яким би милим або жорстоким ти не був би,
Я любитиму тебе будь-ким.

Любов, о, любов. Я хочу сказати тобі про це почуття.
Адже я, я не можу прожити і хвилини без твоєї любові.
Як супутник, я на твоїй орбіті, завжди навколо тебе.
І я вийду з ладу вночі.
Не можу витерпіти і хвилини без твоєї любові

Любов, я так сильно люблю тебе,
Я зберегла краще, що мала для тебе.
Іноді із-за тебе я сумую,
Але у мене немає іншого виходу.

Любов, моя мета - сила і правда.
Стріли Купідона - тільки для тебе.
Я навіть намалювала манікюр для тебе.
Я якраз робила його днями.

Любов, о, любов. Я хочу сказати тобі про це почуття.
Адже я, я не можу прожити і хвилини без твоєї любові.
Як супутник, я на твоїй орбіті, завжди навколо тебе.
І я вийду з ладу вночі.
Не можу витерпіти і хвилини без твоєї любові
Любов, о, любов. Я хочу сказати тобі про це почуття.
Адже я, я не можу прожити і хвилини без твоєї любові.

Куди б ти не пішов, я піду за тобою.
Ти задаєш ритм, чи робимо ми це швидко або повільно.
Я піду за тобою твоїм шляхом.
Я твоя, я твоя.
Ця сила сильніша за силу тяжіння.
Це фізика, немає іншого виходу.

Любов, моя мета - сила і правда.
Стріли Купідона - тільки для тебе.
Я навіть намалювала манікюр для тебе.
Я робила це тільки один раз.

Любов, о, любов. Я хочу сказати тобі про це почуття.
Адже я, я не можу прожити і хвилини без твоєї любові.
Як супутник, я на твоїй орбіті, завжди навколо тебе.
І я вийду з ладу вночі.
Не можу витерпіти і хвилини без твоєї любові
Любов, о, любов. Я хочу сказати тобі про це почуття.
Адже я, я не можу прожити і хвилини без твоєї любові.
Любов, любов, любов, любов, любов.