Irie Shouichi Spanner (Toshiyuki Toyonaga Tsuda Kenjiro) – SIMULATION 0

(-Saa, SUPANA, tsugi wa boku-tachi no deban da yo
-Ima, uchi isogashii
-U, jya, DEETA to kashi wo youi suru kara
-Kashi? ICHIGO aji ga ii
-SUPANA, sono kashi jyanai...)

CHUUN APPU mirai kaeru nara
TEKUNIKKU ima wo migakanakya

Hosei suru BEKUTORU ushinatta netsui wa
Donna gijutsu demo naoseya shinai

Yosou wo koeta SHIMUREESHON (SHIMUREESHON)
Kikai shikake no GIMIKKU
Madou koto sae keisan shiteru SUPEKKU
Kikagaku moyou no rinkaku ni woo
Osamaru koto mo dekizu ni
Sousa hontou wa kimi-tachi wo zutto matte ita

Changing sekai kaeru nara
Breakup ima wo kowasanakya

Kurikaesu FOOMATTO nakushita souzou wa
Donna mirai mo umiya shinai

MONITAA goshi no KOMUNIKEESHON (KOMUNIKEESHON)
KAMOFURAAGE suru sono omoi
Tereru kotoba mo FIRUTAA ni nijinde iku
Soutaiteki na BARANSU ni woo
Ochitsuku koto mo dekizu ni
Demo ne hontou wa kimi-tachi wo zutto matte ita

(-Chotto, SUPANA, sono tsumami ijiccha dame da yo
-Uchi MEKANIKKU dashi
-U, kotae ni natte nai)

Hosei suru BEKUTORU ushinatta netsui wa
Donna gijutsu demo naoseya shinai

Yosou wo koeta SHIMUREESHON
Kikai shikake no GIMIKKU
Madou koto sae keisan shiteru SUPEKKU
Kikagaku moyou no rinkaku ni
Osamaru koto mo dekizu ni
Sousa hontou wa kimi-tachi wo zutto matte ita

(-Shouichi, kashi mada?
-Dakara, sono kashi jyanai)

- Эй, Спаннер, наша очередь.
- Прямо сейчас? Я занят.
- Ну, тогда я приготовлю музыку и слова.
- Печенье? Со вкусом клубники нормально будет.
- Спаннер, я не про печенье…

Настраивайся, если будущее изменило
Технику, если я не совершенствую настоящее.

Вектор, который надо поправить, потерянный энтузиазм,
Неважно, насколько я подготовлен, мне это не починить.

Симуляция, которая превысила ожидания (симуляция)
Новизна аппарата
Должна быть сложной. Спецификация, включает в себя расчеты,
Очертим геометрическую модель,
Мы тоже можем это установить.
Да, правда состоит в том, что мы всегда тебя ждали.

Меняйся, если мир меняется,
Отмени, если я не сломаю настоящее.

Повторяющийся формат, потерянное создание,
И неважно, каким будет будущее, его не возродить.

Общение через монитор (общение)
Прячет это ощущение,
Смущающие слова чересчур размыты фильтрами,
Относительный баланс,
Мы тоже можем успокоиться.
Но правда в том, что мы всегда тебя ждали.

- Эй, Спаннер, не надо давить на эту кнопку!
- Ну, я механик, в конце-то концов.
- Вообще-то это не ответ.

Вектор, который надо поправить, потерянный энтузиазм,
Неважно, насколько я подготовлен, мне это не починить.

Симуляция, которая превысила ожидания (симуляция)
Новизна аппарата
Должна быть сложной. Спецификация, включает в себя расчеты,
Очертим геометрическую модель,
Мы тоже можем это установить.
Да, правда состоит в том, что мы всегда тебя ждали.

- Шоичи, печенье?
- Я же сказал, речь шла не о печенье!