Cafe del Mar – Fallen 0

Blank and Jones ft. Delerium

Do you remember me?
I'm just a shadow now
This is where I used to be
Right here beside you

Sometimes I call your name
High on a summer breeze
What I would give
To feel the sunlight on my face
What I would give
To be lost in your embrace

[Chorus:]
I've fallen from a distant star
I've come back, compelled because of love
I'm caught between two different worlds
I long for one more night on earth

Do you believe in dreams?
That's how I found you
But I can't be revealed
'Til you take a leap of faith

What I would give
To feel the sunlight on my face
What I would give
To be lost in your embrace

-----

Ты помнишь меня?
Я теперь всего лишь тень...
Место, где я привыкла быть -
Здесь, рядом с тобой.
Иногда я произношу твое имя,
Его высоко уносит летний бриз.
Что я отдала бы,
Чтобы почувствовать солнечный свет на моем лице.
Что я отдала бы,
Чтобы потеряться в твоих объятьях.

Я упала с далекой звезды,
Вернулась из-за любви.
Я застряла между двумя разными мирами,
Я существую лишь для еще одной ночи на Земле.

Веришь ли ты в мечты?
Через них я нашла тебя,
Но я не смогу быть с тобой,
Пока ты не начнешь в них верить.
Что я отдала бы,
За солнечный свет на моем лице,
Что я отдала бы,
Чтобы потеряться в твоих объятьях.

Я упала с далекой звезды,
Вернулась из-за любви.
Я застряла между двумя разными мирами,
Я существую лишь для еще одной ночи на Земле.

Я упала с далекой звезды,
Вернулась из-за любви.
Я застряла между двумя разными мирами,
Я существую лишь для еще одной ночи на Земле.