Brunch – Imagine 1

John a jik do i gos eun ja sin eur wi hae ssa u gon ha jyo
John dang sin i mal ha deon kkum ui nag won i i rwo jir kka yo
dang sin i kkum kku deon geu gos
wi do a rae do eopt go da gat eun ha neur a rae
kkum sog e paradise neo wa na ui paradise

yok sim do ilh eur geot do eopt neun gat eun se sang
kkum ui paradise ba ro yeo gi e para-paradise

John geo gin eo tteon ga yo dang sin ui kkum i i rwo jyeot na yo
eol ma na gin si gan i ji na myeon kkum ui nag won eur bo ge doel kka yo
dang sin i kkum kku deon geu gos
wi do a rae do eopt go da gat eun ha neur a rae
kkum sog e paradise neo wa na ui paradise

yok sim do ilh eur geot do eopt neun gat eun se sang
kkum ui paradise para-paradise

Imagine all the people in peace!
geu gos e gar su it da myeon dang sin gwa ham kke

The one & only love will take me there
nam eun nae salm ui ber i ul li gi jeon e geu gos e gar su it da myeon
wi do a rae do eopt go da gat eun ha neur a rae
kkum sog e paradise neo wa na ui paradise

yok sim do ilh eur geot do eopt neun gat eun se sang
kkum ui paradise para-paradise

wi do a rae do eopt go(wi do a rae do eopt go)
da gat eun ha neur a rae(da gat eun ha neur a rae)
yok sim do ilh eur geot do(yok sim do ilh eur geot do)
eops i ttok gat eun se sang kkum ui paradise para-paradise

English Lyrics

V.1
John,
Still in this place people fight only for themselves
John,
Will the paradise you once dreamt ever become real?
The paradise you always dreamt!

Chorus
There isn't up or down
Everyone under the same sky
The paradise from our dreams! (That's our paradise!)
Greedless, nothing to lose
An impartial world
A dream paradise
Here right now!

V.2
John,
how's over there?
Has your dream been fulfilled?
How long we need to wait to meet the paradise
we always dreamt?
The place you always dreamt of!

Chorus (2)
There isn't up or down
Everyone under the same sky
The paradise from our dreams! (That's our paradise!)
Greedless, nothing to lose
An impartial world
A dream paradise
Imagine all the people in peace!

V.3 (bridge)
If I ever could go there
Only with you
The one & only love
will take me there
Before my remaining life's bell rings
If I ever could go there

Chorus
There isn't up or down
Everyone under the same sky
The paradise from our dreams!(That's our paradise!)
Greedless, nothing to lose
An impartial world
A dream paradise

Русский перевод

Готовы? Два, Три, Четыре, Поехали!

Скажи мне, ты веришь в рай?
Лично я верю, что мы попадем туда вдвоем.
Райские кущи - это так скучно,
Но наш веселый смех сделает их живыми.

И уже совсем скоро ворота Рая скрипнут
(А почему райские ворота скрипят? Непорядок, но какая разница)
И мы войдем туда, держась за руки
И будем счастливы, навечно!

Куда ты торопишься? Все уже готово!
Вот наш багаж, а у меня в кармане два билета
В заветный райский уголок, где все отлично,
Где нам не грозят беды и несчастья.

Ты сможешь почувствовать стук моих шагов,
Только немного сбавь скорость. я рядом.
И сладковатый запах рая уже кажется таким близким.
Еще буквально пара шагов и мы у цели!

И уже совсем скоро ворота Рая скрипнут
(А почему райские ворота скрипят? Непорядок, но какая разница)
И мы войдем туда, держась за руки
И будем счастливы, навечно!

Но подожди, какого черта происходит?
Ты снова в моих объятьях, а я в твоих.
И нам снова наплевать на все вокруг, ведь мы вместе,
Ты знаешь, а ведь это и есть рай!

И уже совсем скоро ворота Рая скрипнут
(А почему райские ворота скрипят? Непорядок, но какая разница)
И мы войдем туда, держась за руки
И будем счастливы, навечно!

There isn't up or down
Everyone under the same sky
Greedless, nothing to lose