Arisaka Mika – GETSUMEI FUUEI 0

Как-то раз я сидел в баре, и этот парень подошел ко мне и сказал: "Моя жизнь - отстой". Я посмотрел на его золотую кредитку, затем проследил за взглядом, которым он окинул людей в помещении, заглянул в его лицо (знаешь, у него было очень ухоженное лицо) и просто сказал: "Придурок, ты только и знаешь, что ныть".

Он неописуeмо хорош.
Он имеет наглость заставить тебя опуститься перед ним на колени.
У него есть счет в банке, и я полагаю,
Ты мог подумать, что ему живется легко.

Словно любовники на открытом берегу (В чем дело?)
Когда ты просиживаешь там так много времени (В чем же дело?)
Хотя ты и удивляешься - что за черт -
Ты хочешь быть таким же отвратительным, как и я?

Можешь свалить всю вину на девушек, которые знают, что нужно делать,
А можешь на парней, которые постоянно тебя бьют,

Можешь обвинить в этом свою мамочку за ее слова,
А можешь своего папашу, хотя ты ведь знаешь, его уже нет!..

Обвини в этом девушек
Или парней,
Обвини в этом девушек
Или обвини парней!

Жизнь могла быть проще, но ты никогда не обманываешь ожидания,
Всякий раз все усложняя.

У тебя могли быть дети и жена, идеальная жизнь,
Но ты променял это на бутылку с вином.

Словно ребенок или младенец (В чем дело?)
Постоянно ищешь топор, чтобы усердно трудиться (В чем же дело?)
Пока ты удивляешься - что за черт -
Мы хотим быть удачливыми, как ты.

Можешь свалить всю вину на девушек, которые знают, что нужно делать,
А можешь на парней, которые постоянно тебя бьют,

Можешь обвинить в этом свою мамочку за ее слова,
А можешь своего папашу, хотя ты ведь знаешь, его уже нет!..

Обвини в этом девушек
Или парней,
Обвини в этом девушек
Или обвини парней!
(x2)

Он неописуeмо хорош.
Он имеет наглость заставить тебя опуститься перед ним на колени.
У него есть счет в банке, и я полагаю,
Ты мог подумать, что ему живется легко.

Можешь свалить всю вину на девушек, которые знают, что нужно делать,
А можешь на парней, которые постоянно тебя бьют