Лилия Киш – На небесах 0

коли втрачаєш тоді жалієш
мабуть ти просто ще не розумієш
бо що не робиться
то все на краще
мене ж не забудеш ніколи нізащо
і прощатися зараз не хочу
не зможу забути я твої очі
нічого не можу з собою зробити
напевно без тебе не зможу я жити

десь на небесах
наші зорі тобі шепочуть
ти забудь свій страх
і думками приходь щоночі

десь удалині
щастя з горем розмовляє
може це уві сні
мені сниться що ти чекаєш

зайвих слів не хочу не треба
напевно важко буде без тебе
але спробую це пережити
буду я навіть з тобою дружити
знай моє ще б'ється серденько
воно ж не як камінь воно ще маленьке
розплітає мені вітер коси
а зранку як сльози виблискують роси

Перевод на русский:

когда теряешь тогда жалеешь
видимо ты просто еще не понимаешь
потому что не делается
то все к лучшему
меня же не забудешь никогда
и прощаться сейчас не хочу
не смогу забыть я твои глаза
ничего не могу с собой сделать
наверное без тебя не смогу я жить

где-то на небесах
наши звезды тебе шепчут
ты забудь свой страх
и мыслями приходи каждую ночь

где-то вдали
счастье с горем разговаривает
может это во сне
мне снится что ты ждешь

лишних слов не хочу не надо
наверное трудно будет без тебя
но попробую это пережить
буду я даже с тобой дружить
знай мое еще бьется сердечко
оно же не как камень оно еще маленькое
расплетает мне ветер косы
а утром как слезы блестят росы