★☆★Арабские песни-Египет 2012 – перевод★☆★ 0

Мне кажется, что я влюбился с первого взгляда,

Я хочу чтобы ты всегда была со мной рядом,

Я хочу по утрам с тобой встречать рассветы,

Но без тебя у меня ничего этого нету.

Каждый взгляд твой как кинжал режет сердце остро,

Каждый взор твой для меня не проходит так просто,

Но я рад тому что эти взоры даришь мне ты,

Это всё проклятье твоей неземной красоты.

Ты не такая как все, ты вообще не отсюда...

Для меня ты малыш, и муза, и чудо,

И в то же время для меня ты мучение и ад,

Но всё равно я не хочу возвращаться назад...

Данные фразы заключены в том что я чувствую счастье,

В том что при виде тебя сердце бьётся чаще.

И я хочу, чтобы всё не получилось иначе,

И дело здесь в обстоятельствах, а не в удаче.

Я уверен, что ангелов ты низводила,

Соблазняя своей неземной красотой

И в тебе есть большая влекущая сила

Что готов на край света идти за тобой..

Ты лучше даже всех неземных существ,

Ведь увидев тебя ангелы спустились с небес

Без тебя к жизни пропадает интерес,

Без тебя я на него вовсе поставлю крест

И с тобой я готов идти куда угодно,

В любое время суток, в любое время года.

Какой бы не был день, какая погода,

И на суше и на высоте птичьего полёта.

Когда ты просто смотришь в мои глаза,

На моём сердце заканчивается гроза...

С души уходит тоска, надеюсь навсегда

Вместе с тобой готов уйти, мне всё равно куда

Твоя звезда ярче всех горит в ночи,

А днём ты - это солнечные лучи...

Когда ты рядом - сердце моё кричит.

Это нужно почувствовать, этому не научить..

Я уверен, что ангелов ты низводила,

Соблазняя своей неземной красотой

И в тебе есть большая влекущая сила

Что готов на край света идти за тобой..

Ты чувствуешь что мои эмоции переходят в чувства

От этого не бывает хорошо и грустно,

В сердце было пусто, но если сказать честно,

Ты заняла в нём свободное место

Для такой прелести мне сердца не жалко

Ты только его не жги словно зажигалкой

Не разжигай костёр, там и так жарко

Дай ему времени досветиться ярко

Мне страшно любить, но я люблю,

Каждый взор твой прелестный боготворю.

И я молюсь, чтобы наша с тобою встреча

Изменила твою жизнь отныне и навечно.

В тот вечер, когда я тебя встретил

Я понял, что солнце всё же светит.

Я понял, что мир в ярких красках,

Спасибо тебе, малыш, ты моя сказка...